|
|
|
|
 |
|
HKFA - Job Vacancy (Women Representative Team Head Coach)
香港足球總會之職位空缺 (香港女子代表隊主教練) |
|
|
|
|
Dear Coaches
We wish to draw your attention to our previous email of 7 August 2017 about the position of “Head Coach - Women Representative Team”. We are sending the same contents in this message while the HKFA is still calling for applications with the deadline extended to 5 September 2017.
This is a full time and benefits-eligible position. We are seeking an enthusiastic person to make contributions to our HKFA women’s and girl’s representative teams’ overall success. Please refer to the job advertisement with details of the job description and position requirements for your information and consideration.
The introduction of potential and suitable candidates out of the people whom you know are welcome. Interested persons shall apply for the post by following the procedures as specified in the job advertisement.
Remark: If you have already responded to the earlier email or if the contents of our messages do not apply to you , please disregard this email.
Regards
Human Resources Section
各位足球教練 :
就２０１７年８月７日所發出之香港女子代表隊主教練職位招聘電郵，香港足球總會已將截止申請日期延至２０１７年９月５日，特意通知各位教練以便對此職位有興趣人仕提出申請。
這職位是全職之空缺及享有員工福利，我們正尋求一名熱衷於發展香港女子足球代表隊之人選出任此職位，有關此職位之招聘廣告 , 工作性質及要求可以瀏覽本會 招聘廣告。
本會亦歡迎你們引薦你所認識之合適人仕申請 , 敬請所有申請者依照招聘廣告內指定的程序申請此職位。
備註: 如果你已經回覆早前的電郵或此電郵不適用於你，請忽略此電郵。
香港足球總會人力資源組
|
|
|
|
Notes
You are receiving this email because your personal data has been voluntarily provided by you previously and the supply of your personal data represented your agreement that the Association can retain and use your personal data to provide you with the related information (e.g. communications of football development, promotion of activities and tournaments, job opportunities of the HKFA or information of other football clubs, etc.) and such news or information will be delivered to you from time to time until you indicate us your objection for utilizing your personal data for the above purposes.
If you do not wish the HKFA to provide you with the job openings information, please notify us by contacting our HR Section at hr@hkfa.com. If you do not wish to receive all news from the HKFA in future, you can unsubscribe us.
備註 :
你收到這封電子郵件 , 因你曾經向本會自願提供你的個人資料 , 及同意本會保存及使用你的個人資料作提供有關本會資訊之用途 (例如用作通訊足球發展 , 活動推廣 , 比賽動向 , 職位空缺或有關其他球會之資訊等) , 上述之資訊將會偶時向你發佈直至本會接獲閣下通知反對使用閣下的個人資料作上述的用途。
若你日後不希望收到有關本會職位空缺之訊息 , 請透過電子郵件予hr@hkfa.com通知本會人力資源組。
如閣下日後不希望收到本會所有資訊 , 請點擊取消訂閱。
|
|
|
|
|
|
|