|
DEKRA buys test institute QuieTek Corporation in Taiwan
DEKRA expands its EMC and wireless testing capabilities
DEKRA 德凯收购台湾 QuieTek 快特公司
DEKRA 德凯扩大电磁兼容性（EMC）与无线产品测试能力
DEKRA is strategically expanding its product testing business in Asia. The expert organisation has signed an agreement for acquisition of the QuieTek Corporation in Taipei, Taiwan. This purchase compliments DEKRA’s service portfolio and further strengthens DEKRA’s position in testing of electrical and electronic products and components.
The QuieTek Corporation was previously a subsidiary of the electronics group QuieTek Group Corporation, and provides testing services for prestigious manufacturers of notebooks, tablets, wireless modules, LED TV sets, cameras, projectors, mobile phones and automotive electronics. The company has over 250 employees and runs three laboratories in Taiwan as well as one in Suzhou near Shanghai in the People’s Republic of China.
“This acquisition is an important milestone in our strategy of establishing DEKRA as leading global provider of testing services for electrical and electronic industry”, says Stefan Kölbl, Chairman of the Management Boards of DEKRA e.V. and DEKRA SE. “One of the main aims of DEKRA in Asia is to expand business with product testing and certifications and diversify in order to make an even greater contribution to product safety”.
“With QuieTek Corporation, we are gaining substantial expertise and tapping into a new market with vast growth potential for our Product Testing and Certification division”, says Ivo Rauh, member of the Management Board of DEKRA SE and Head of the DEKRA Industrial business unit. “By having a geographical presence in Taiwan with our own laboratories, we are establishing a powerful unit in the global centre of manufacturing and development of consumer electronics”.
QuieTek Corporation specialises in the testing of radio and wireless technologies as well as electromagnetic compatibility (EMC). In addition, the company develops and constructs testing chambers for EMC measurement.
DEKRA 在亚洲的产品测试业务进行战略性扩张。这家专业组织刚刚在台湾台北市完成了其收购 QuieTek 快特公司的协议签署。这一收购完善了 DEKRA 的业务布局并进一步提高了 DEKRA 在电子电器和零部件领域的检测地位。
QuieTek 公司原为 QuieTek 集团旗下电子电器事业部的一个子公司，为众多世界知名生产商提供包括笔记本电脑、平板电脑、无线模块、LED电视机、照相机、投影仪、手机和汽车电子在内的产品测试服务。该公司有超过250名员工，在台湾和苏州（中国大陆地区，靠近上海）分别设立了3个实验室。
“这次的收购对于 DEKRA 在电子电器领域建立世界领先测试服务领导者具有里程碑式的意义。” DEKRA e.V. 和 DEKRA SE 董事会主席 Stefan Kölbl 先生如是说道，“DEKRA 在亚洲的重要目标之一，就是进一步扩张产品检测与认证业务，提供多元化的服务组织，为产品安全测试作出最大贡献。”
“QuieTek 公司的加入，更进一步加强了我们的专业技术，为我们的产品检测认证部门打入了一个崭新的，充满成长潜力的市场。”董事局成员、DEKRA 工业事业部主席 Ivo Rauh 先生说到，“随着在台湾拥有自己的独立实验室，我们将逐步在消费电子 --- 这一世界制造和研发中心 --- 建立一个更强大的业务单元。”
QuieTek 公司长期致力于无线电通信和无线技术，以及电磁兼容性（EMC）的测试。该公司还为 EMC 测量中的测试暗室提供开发和构建方案。
|
About DEKRA
DEKRA SE is one of the world’s leading expert organisations. The company currently runs activities in more than 50 countries on all five continents. More than 32,000 employees are committed to ensuring long-term safety, quality and environmental protection. The DEKRA Business Units “Automotive”, “Industrial” and “Personnel” provide professional and innovative services in the fields of vehicle inspection, expertise, claims services, system certification, product testing & certification, industrial & construction inspection, consulting, qualification and temporary work. In 2014, DEKRA will generate sales totalling approximately 2.5 billion Euros.
关于德凯
DEKRA 集团是一家世界领先的专业组织之一，业务遍布世界5大洲50多个国家。逾35，000员工, 致力于保证长远的安全、质量和环境保护。DEKRA 集团旗下有三个事业部门：汽车事业部，工业事业部和人事事业部。业务涉足12种商业领域：车辆检验、专家评估、二手车管理、类型核准与型式认证、理赔服务、工业及结构检验、材料检验与验货、产品检测与认证、运营确保与体系认证、咨询服务、资格培训、临时雇佣。DEKRA 集团提供质量保证、市场准入、风险控制以及绩效提升等专业服务。2014年，DEKRA 营业总额预计达到25亿欧元。
|
|
|
|
|