如未能閱讀此郵件，請按此。
If you cannot view this email, please click here. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Häagen-Dazs™雪糕月餅預訂優惠價
與摯愛渡過一個充滿法式藝術的中秋節！在8月13日或之前，特選企業客戶可享優先預訂優惠，訂購50盒或以上更獲額外折扣。請即按此於網上商店選購；或按此下載訂購表格，填妥之後寄回 hkkw.corporder@genmills.com。
額外優惠
1. 凡購買2盒或以上，每盒均可獲贈「Freebie」乙套。每套包括「單球雪糕券」1張、「雪糕蛋糕優惠券」1張，總值$98。
2. 凡購買雪糕月餅5盒，更可額外獲贈「Thank You Gift」乙套。每套包括「單球雪糕券」4張、「堂食雪糕火鍋優惠券」1張、「雪糕蛋糕優惠券」1張、「下午茶套餐優惠券」1張、「禮品9折優惠券」1張，禮品總值超過。每買5盒可獲1套，如此類推。
|
|
|
|
Häagen-Dazs™ Ice Cream Mooncake "Early Bird" Offer
From now until 13 August, selected corporate clients can enjoy "early bird" offer for ice-cream mooncake vouchers. Order 50 boxes or above will get further discount. Please click here to order on e-shop; or download order form and send back to hkkw.corporder@genmills.com .
Additional Offer
1. Upon purchase of any 2 boxes of Ice-Cream Mooncake can get a complimentary "Freebie". "Freebie" includes a "Single Scoop voucher" and a "Ice-Cream Cake cash coupon" for each box.
2. Upon purchase of every 5 boxes of Ice-Cream Mooncake can get a complimentary "Thank You Gift"."Thank You Gift" includes 4 pieces of "Single Scoop voucher", a "Dine-in Fondue Cash Coupon", a "Ice-Cream Cake Cash Coupon", a "Dine-in High Tea Set Cash Coupon" and a "10% Discount Coupon". |
|
|
|
訂購方法1
前往網上商店 Go to Häagen-Dazs™ e-Shop: https://eshop.haagendazs-gifting.hk/mooncake/
用指定企業賬戶登入即可享有優惠，更可額外獲贈「外賣雙球雪糕買一送一優惠券」。
Using corporate account to login can enjoy discount offer and get "Double Scoop Buy 1 Get 1 coupon".
企業賬戶登入名稱 (Login ID): [CUSTOMFIELD3]
密碼 (Password): [CUSTOMFIELD4]
訂購方法2
訂購表格下載 / Download Order Form |
|
|
|
|
|
|
| 企業客戶獨家限定 |
|
| Häagen-Dazs™特別注入和風元素，創造出心．繫月禮盒。外層沿用京都宇治著名老店出產的上乘森半抹茶粉，濃郁的抹茶朱古力脆皮配搭甘醇香滑的抹茶雪糕，而牛奶朱古力脆皮則配上北海道紅豆雪糕，食後餘韻悠長，為一眾「日本迷」的必試之選。(只限企業客戶訂購，請即按此訂購。) |
|
| Corporate Clients Exclusive Offer |
|
| Häagen-Dazs™ specially presents the Heartful Moon Ice-Cream Mooncakes by adding the Japanese elements. With using the high quality matcha powder from Uji, Kyoto. The crispy matcha chocolate is matched with the sweet matcha ice cream, while the crispy milk chocolate is matched with the Azuki Beans ice cream. It would be the must-try items for the Japanese fans. (Only available for corporate clients to order, click here to order now.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Häagen-Dazs™ e-shop限定禮遇 雙球雪糕買一送一優惠券 |
|
| 以企業賬戶登入Häagen-Dazs™ e-shop購買任何雪糕月餅，可額外獲贈「外賣雙球雪糕買一送一優惠券」乙張，請即按此訂購。 |
|
| Häagen-Dazs™ e-shop exclusive offer Get an "Double Scoop Buy 1 Get 1 coupon" |
|
| Upon purchase of any ice-cream mooncake at e-shop by login at corporate account, it can enjoy "Double Scoop Buy 1 Get 1 coupon" for each transaction, click here to order now. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
General Mills Hong Kong Ltd.
Tel: 2629-6175 Address: Level 21, Tower 1, Mega Box, Enterprice Square Five, 38 Wang Chiu Road, Kowloon
Email: hkkw.corpsales@genmills.com |
|
|
|
|
*Photos are for reference only.圖片只供參考。
*In case of any dispute and change, the decision of General Mills Hong Kong Ltd. shall be final.如有任何爭議或變更， General Mills Hong Kong Ltd. 保留最終決定權。
If you do not wish to receive further email messages from Haasgen-Dazs TM, please reply this email or click here.如閣下不想再收到由Haagen-Dazs TM 發出的電子郵件，請回覆此電郵或按這裡。 |
|
|