《魅境》- 王守清彩墨藝術展
 

2017 年 3 月 10 日香港天趣藝術館迎來了著名藝術家王守清的彩墨藝術展 -《魅境》，開幕當天由中聯辦宣文部朱挺副部長、中銀國際控股有限公司副董事長林廣兆先生、鳳凰衛視中文台副台長程鶴麟先生、鐘樹根太平紳士、著名雕塑家朱達誠先生、著名油畫家林鳴崗先生、著名藝術家益行女士、著名藝術家許恩琦先生、天趣國際藝術總裁張朱宇博士與藝術家王守清共同主禮！
 
本展覽彙集了王守清 2015 年秋季遊覽俄羅斯回港後用了近兩年時間創作最新系列的 30 幅作品。作品呈現莫斯科紅牆、莫斯科黃昏和郊外的美麗而朦朧的景象；以及聖彼得堡的湖泊、森林、河流、橋樑等大自然風光！王老師運用塗鴉的表現手法，回歸純真，跳脫出傳統水墨的框架，體現出了老師心中的“有捨才有得”的生活哲學。王守清老師說:“這次的創作，我特意將固有的框架丟掉，畫中的標識和符號在一次又一次的抹去後剩下我所體驗到和感受到的俄羅斯的色彩…”
 
此次展覽將可以看到王守清是一位遊離行走在東西文化的香港當代藝術家，他從全球化-地域、觀念 - 語言、社會圖景 - 個人心性等多個角度和視角來剖析實驗水墨的現象和問題。此次展出的俄羅斯作品如同田園史詩般的交響樂，畫面色彩絢麗帶著朦朧；意境悠遠帶著神秘，充滿了俄羅斯的異域風情。
 
展出至 5 月 10 日，歡迎閣下隨時光臨體驗《魅境》的魅力！
 
“Phantom Realm”  Color Ink by Wong Sau Ching

 
March 10, 2017, Art of Nature Contemporary Gallery present the Phantom Realm - Color Ink by Wong Sau Ching. Our deepest appreciation towards our officiating guests, including Mr. Lin Guangzhao, Mr. Cheng Helin, Chung Shu Kun BBS, JP, Mr. Lam Man Kong, Mrs Yick Hang, Mr. Hui Yan Ki, Dr. Cissy Cheung, and Mr. Wong Sau Ching.
 
This exhibition gathers Wong Sau Ching (Ching) latest creation, after his visit to Moscow and St. Petersburg, Russia during fall 2015. The works reveals the beautiful red walls, dawn, and suburbs of Moscow and the lakes, forest, and bridges in St. Petersburg. He used graffiti like technique to express his philosophy of “you gain from letting go.” A way of breaking through the traditional ink art and going back to the inner most of it. Ching said, “I intentionally tear down the intrinsic structure of ink. The label and symbol as such have been wiped and thus what’s left, are those feeling and experience of Russia colors…”
 
This exhibition of Wong Sau Ching entails his ability of understanding and questioning experimental ink in many aspects: globalization versus regional; perception versus language; society versus intuition. Ching has been working unanimously for over four decades, trying to unravel a different path and a more innovative way to present the new genre of Chinese ink painting through his genius works of art. These artworks are orchestra like - visually vivid yet nebulous; conceptually conspicuous yet mysterious.
 
The exhibition continues to May 10th. Please come and feel the charm of the Phantom Realm.

.
中聯辦宣文部朱挺部長 中銀國際控股有限公司副董事長林廣兆
鳳凰衛視中文台副台長程鶴麟 天趣國際藝術總裁張朱宇博士
主禮嘉賓於開幕式中祝酒合照 現場嘉賓期待著藝術家王守清的作品導賞
藝術館場景 藝術館場景 藝術館一角    


展覽時間  Exhibition Date:         2017年 3月 10日 (週五) 至 5月10日 (週三)      10 Mar (Fri) - 10 May (Wed) 2017
開放時間  Opening Hours:         星期一至五 10:00  - 19:00           Mon-Fri 10:00-19:00
                                                  星期六        12:00  - 18:00           Sat         12:00-18:00
                                                  星期日及公眾假期敬需預約           Sun & Public Holiday: By appointment only
                                                                           
展覽地點  Venue:      香港天趣當代藝術館                             Art of Nature Contemporary Gallery - Hong Kong
                                 荃灣美環街一號時貿中心21字樓           21/F, Mega Trade Centre, 1 Mei Wan Street, Tsuen Wan

查詢電話  Enquiry:    24937236 / 91207578 Horace Lam
網址        Website:    www.msctq.com

* 免費入場     * Free admission

 
 
天趣國際藝術中心市場推廣部

Art  of  Nature  Marketing  Department
網站 Web：www.msctq.com      電郵 Email：msctq@vintion.com

|         香港 Hong Kong         |             福州 Fuzhou             |
天趣當代藝術館   Art of Nature Contemporary Gallery

香港荃灣美環街一號時貿中心21樓          福建省福州市銅盤軟體園 MSC 大廈
21/F, Mega Trade Ctr, 1 Mei Wan St, Tsuen Wan, Hong Kong           MSC Bldg, B22 Software Park, 89 Software Rd, Fuzhou, China
電話T+ 852 2493 7236           傳真F+ 852 2416 8792          電話T+ 86 591 87410605       傳真F+ 86 591 87862266

WeChat微信      


 

Remark: If you prefer not to receive further product information from us, please reply to this email with the subject "REMOVE"