《數風流人物》- 群像  當代藝術展
 

中西方的人物繪畫均有上千年的歷史，每個時代都有傑出的藝術家，他們通過 "傳神"或"寫真"的表現手法，描繪現實生活中或歷史上客觀存在的人物，透過以形寫神、遷想妙得等創作方法，著重刻劃人物本身特定的外形特徵和內在神韻，表現其時代和精神特徵、身份地位、民族屬性，更反映出畫家本人的思想感情。在藝術家的眼裡，通過這些人物繪畫來解釋內心和對生命的感悟，這些感悟是一種對生命哲學化的認識，藝術家將自己的這種氣質滲透到畫面中，感動了觀者。

在香港天趣國際藝術成立10周年，天趣當代藝術館開張5周年的重要時刻，我們隆重推出了今年的“重頭戲”《數風流人物》-群像 當代藝術展！此次我們榮幸邀請了20位海內外知名藝術家參與展出，作品涵蓋油畫、水彩、雕塑、版畫等不同媒介、風格和技法。天趣希望通過跨越海內外、老中青、集結多位曾畢業於央美、廣美、南藝及歐美藝術學院的知名藝術家的作品，反映這個時代的變遷和生活線索，展現百年來中外藝術之間的傳承與開拓、交流與發展，進行一場跨越藝術、空間與人的對話。此次展覽是一次對人物群像藝術圖像的整理和對未來的拓展與實踐，具有重要的探討意義。

藝術所打破的壁壘，不僅是國家、民族這類可見的高牆，更是文化、意識之間的藩籬。藝術是以人類共同守望的普世價值為精神指向，我們可以在同一空間觀看到20位來自海內外的藝術家各自的心像呈現，也許會在截然不同的解讀中發現人性本質的某種軌跡和交叉點。這些作品是藝術家用自我的視角對這個世界的時空敘事或世界觀等所進行的思考與再現，時代背景的不同，地域場地的跨越，藝術家以充滿想像力、虛實交錯的圖像，共同譜寫的“敘事曲”，創新視覺呈現。

 
Romantic Talents – Contemporary Portraiture Exhibition
 
As Portraiture’s rooted thousands of years ago in both western and eastern civilizations. And each era has its outstanding painters. Artist creates photographic realism or an impressionistic in depicting their human subject, more importantly to manifest subject’s inner essence and significance. Portraiture does not only reveal the significance of the era, subjects’ characteristics, social statues, and civilization, but also embodies artists’ perspective. Artists tried to immense their feelings and sentiments onto their portrait paintings, attempt to transcend their emotion to the viewers.
 
In the 10th anniversary of the establishment of Art of Nature International and the 5th anniversary of Art of Nature Contemporary Gallery, we proudly present to you Romantic Talents – Contemporary Portraiture Exhibition. We’ve invited 20 well established artists from Hong Kong, Mainland China, and overseas to participate. Media ranging from oil painting, water color, sculpture and print. This exhibition gathers artists from different places and generations, graduates from China Central Academy of Fine Arts, Guangzhou Academy of Fine Arts, Nanjing University of the Arts, and other well-known art academies from overseas. This portraiture exhibition allows us to search for the changes and clues throughout different eras, to explore how art inherit from the past and develop in the present and how portraiture can further unravel and evolve.
 
Art not only breaks the barriers between nations and ethnicities, but more importantly it breaks the invisible wall of different cultures and ideologies. It guides us towards mankind’s universal value. Together we can see 20 artists from Hong Kong, overseas and Mainland China being display in same space. Observing how these artists’ expresses themselves and cross-paths with each other. The difference between era and region, imagination and reality, created a “ballade,” a narrative which never been seen before.
 
 

酒會時間  Opening Reception:  2017年 10月 27日 (週五) 下午 5 至 8 時            27 Oct 2017 (Fri) 5 - 8:00 pm
開幕儀式  Opening Ceremony:  2017年 10月 27日 (週五) 下午 5 時 30分           27 Oct 2017 (Fri) 5:30 pm
展覽時間  Exhibition Date:         2017年 10月 27日 (週五) 至 11月25日 (週六)     27 Oct (Fri) - 25 Nov (Sat) 2017
開放時間  Opening Hours:         星期一至五 10:00  - 19:00           Mon-Fri 10:00-19:00
                                                  星期六        12:00  - 18:00           Sat         12:00-18:00
                                                  星期日及公眾假期敬需預約           Sun & Public Holiday: By appointment only
                                                                           
展覽地點  Venue:      香港天趣當代藝術館                             Art of Nature Contemporary Gallery - Hong Kong
                                 荃灣美環街一號時貿中心21字樓           21/F, Mega Trade Centre, 1 Mei Wan Street, Tsuen Wan

查詢電話  Enquiry:    24937236 / 91207578 Horace Lam
網址        Website:    www.msctq.com

* 免費入場     * Free admission

 


天趣國際藝術中心市場推廣部

Art  of  Nature  Marketing  Department
網站 Web：www.msctq.com      電郵 Email：msctq@vintion.com

|         香港 Hong Kong         |             福州 Fuzhou             |
天趣當代藝術館   Art of Nature Contemporary Gallery

香港荃灣美環街一號時貿中心21樓          福建省福州市銅盤軟體園 MSC 大廈
21/F, Mega Trade Ctr, 1 Mei Wan St, Tsuen Wan, Hong Kong           MSC Bldg, B22 Software Park, 89 Software Rd, Fuzhou, China
電話T+ 852 2493 7236           傳真F+ 852 2416 8792          電話T+ 86 591 87410605       傳真F+ 86 591 87862266

天趣收藏館                                Art of Nature Collection
福建福州鼓樓區北大路35號翠湖苑地下                         1/F, Cuihu Court, Gulou District, Fuzhou, China
 

WeChat微信      

Remark: If you prefer not to receive further product information from us, please reply to this email with the subject "REMOVE"