If you are having trouble viewing this email, view online version.
    Newsletter DEKRA Certification | Products - #1 - January 2011
DEKRA [Newsletter visual]
 
Dear reader,

This is the first DEKRA Products newsletter of 2011, in which we will keep you informed about developments in the Products business.

If you have any questions or comments, please let us know at products.global@dekra.com or give us a call on +31 26 356 35 60.

We hope you enjoy the articles!

全新的面貌,更具价值的证书
过去80年来,我们始终致力于为世界各地客户出具可靠的检测证书,为DEKRA(原KEMA Quality)建立了良好的信誉度和美誉度。无论您身处何方,这些文件都能作为产品符合地方、国家和国际的相关法规的强有力的证明。
如今,KEMA GS已被DEKRA GS所取代,标志上新的色彩则代表DEKRA品牌色,更改后的证书将具备有同等效用。而对已持有KEMA GS证书的用户,无需作任何更换,此证书在有效期内同样有效,另KEMA-KEUR标志将保持原样,不做变更。
而自2011年1月起,我们签发的GS证书将冠上新的DEKRA GS标志。受益于德国市场上这个知名的DEKRA认证品牌,如果贵司有产品出口到德国市场,展示这个新的认证将有助于您拓展业务。
我们将延续高质量,高品质。感谢这次的技术性整合,让我们的新证书更具价值,覆盖更广阔的区域! .
Read online english text.
[DEKRA GS]
DEKRA--化学测试

现如今,对产品中有害物质的审查越来越多。欧盟REACH法规要求:生产商和进口商必须声报产品中存在所有“高度关注的物质”(SVHC)。而我们的REACH检验管理服务能够帮助您测定并检测其浓度。
REACH通常用于鉴定和评估产品能够是否通向市场(许可)。今后,RoHS指令可能将规定电子电器产品中限制使用铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯、多溴二苯醚。对此,我们能够针对RoHS 和PAH的相关规定,在产品设计过程中给您实质性的建议帮助并对您的产品进行检查。

在REACH框架下,对化学品使用安全的举证责任由欧盟各成员国转到企业。要求在对化学物品进行注册时必须将产品信息覆盖整个供应链。因此产品生产商和进口商则承担更多的责任义务。他们必须进行风险评估,所有物质都必须注册。
在DEKRA,我们丰富的经验能够为您在REACH和RoHS上提供相关建议,合并之后更加强大的我们,在德国拥有专门的化学实验室能够进行相关测试,我们的测试专家能够在产品设计阶段为您提出专业意见,使得您的产品上使用最好的化学物质。
如果物品含有候选清单中的物质,且该物质质量百分浓度大于0.1%(w/w 重量比),那么相关公司就必须对其进行通报。生产商必须详细列明物质的特殊用途,并证明其对人体和环境的无害性,方可使用的候选物质名单中物质(附件XIV.)DEKRA能够为您鉴定您的产品中可能受到的REACH或RoHS的影响, 并告知您需要从供应商了解到的信息。我们将为您获取,评估 和整合必要的信息,将其传递至供应链和客户手中。我们会根据所有欧盟国家以及部分特殊国家的法规来对您的产品进行检测,我们的检验,附带为您量身定做的有害物质管理,能为您的客户提供其所需。
对于生产商而言,获得各种物质的使用许可是一项复杂而耗时的工作。DEKRA建议您在使用某种物质前先判断这种物质是否能够被取代,并帮助您估算每种物质获取许可所花费的成本。总而言之,我们能够帮助您产品成功进入欧盟各国,并销往世界各国。
DEKR多年的产品检测经验能够带给您专业的服务,帮助您建立可靠的SVHC管理系统,为您鉴定进口产品中是否存在高关注物质候选清单中的物质。我们会指派一位技术专家,为客户提供一对一的全方位专业服务

.
Read online english text
[Chemical testing]
IEC 62133:锂电池最新安全标准

锂电池不仅应用于专业的仪器设备,还广泛应用于无线电动工具,手提电脑和家用电器中。虽然锂电池集众多优点,但其所含的锂成分在某些特定环境下具有一定的危害性。随着近年来全球范围内许多知名品牌的电池频频发生安全事故和召回事件,国际市场对电池产品的安全性能越发重视,各国市场监管机构对电池产品的监管力度也随之加大,全球的电池生产商面临着提升产品品质的挑战。为了降低和规避电池产品的风险,国际买家在电池的大宗采购时,首要关注的是其安全是否满足各国的安全法规和法律;消费者在电池产品的选购时,也会尽量选择有权威机构安全认证标志的电池产品。

在CB体系中,有关电池的IECEE法规近期有了新的发展,即锂电池安全法规条例IEC 62133 :含碱性或其它非酸性电解液的二次电芯及电池——便携设备用密封电芯和电池的安全要求》。国际电工委员会(CMC)最近修改了关于IEC 62133的相关简介,重新规定了锂电池在电动工具,灯具和家用电器上的相关法规。即:
2011年5月1日至2012年5月1日:所有符合UL1642的锂电池必须根据IEC62133进行附加测试
2012年之后:所有锂电池必须符合IEC 62133 规定
此项规定不涉及音频/视频 和电脑办公设备。但在接下来发布的IEC 62133 TC108条例中将包含此目录。
在DEKRA我们随时监测相关标准的更新动向。确保您的产品符合所有的相关安全法规。我们在广州的实验室已被评定为IEC 62133实验室认证机构,而DEKRA 荷兰则已被评定为国家认证机构。

Read more about Li-ion battery testing
[Battery]
Opening doors, worldwide
2011年9月, 英文版DEKRA出口支持服务工具正式上线。详情点击https://pic.vicinity.nl/lemmtenhaaf/3/dd0eb44b4fc371806d47115b85ed4d51/1773. The tool provides updates on regulations and standards as and when they come available.
Read more about DEKRA’s Export Support Service tool
[Export Support Services]