If you cannot view this mail please click here.
如果您看不到這個電郵，請按這裡。
 
Dear [LASTNAME],
 
Unlike traditional legal practice, with a view to provide complete legal and practical solutions to our client, Chak & Associates is a firm consists of multi-profession members. You can meet our Qualified lawyers, Certified Public Accountant (CPA) and even Chartered Quantity Surveyor to discuss matters or projects concerns you. All members of Chak and Associates are committing to our core values "being your indispensable partner helping your business grows and prospers, as our success can only be gauged by your success".
Our core service areas including:
 
-  Litigation & Dispute Resolution 
-  Commercial & Corporate practice 
-  Intellectual Property Law
-  PRC Matters
 
Please do not hesitate and contact us:
 
Mr. Jason  Law  T: +852 3588 8083 / M: +852 8109 8028 
 
We look forward to future opportunity to serve you and or your friends.
 
如需免費法律諮詢服務，歡迎致電  8109 8028 羅先生 ( Jason Law) 聯絡
翟氏律師行 與中小企跨步向前
 


法律及稅務諮詢服務 :

u法律電話諮詢
u會見事務律師
u法律建議文件
u發出律師信
u稅務及企業管理諮詢
u會見註冊會計師
u企業稅務及財務建議文件
u公司秘書服務


訴訟服務 :

u終審庭，上訴庭案件訴訟
u高等法院案件聆訊及訴訟
u區域法院案件聆訊及訢訟
u小額錢債，勞資審裁，土地審裁訴訟案件
u 執行法院判令有關申請，包括申請債務人清盤或破產、欠租查封、封樓、收樓、申請拍賣債務人物業，凍結債務人銀行戶口及有關申請


企業及財務 :

u草擬商務合約
u審核及撰寫商務合約
u企業融資及財務諮詢
u上市程序及可行性建議
u企業稅務及財務計劃安排
u企業策略，風險評估
u企業架構管理諮詢
u企業架構管理諮詢
u安排核樓及報稅服務


勞工法服務 :

u僱員合約草擬及諮詢
u終止僱員合約有關法律諮詢
u勞工法有關法律諮詢
u工職金安排及有關法例諮詢
u草擬商業機密僱員合約
u草擬僱員強制執行條款


知識產權服務 :

u知識產權有關法例諮詢
u香港及海外商標註冊
u香港及海外專利註冊
u香港及海外外觀設計註冊
u擬寫知識產權有關合約
u商標、專利，外觀設計反對註冊申請
u香港及海外冒牌或盜版侵權案件訴訟

 
翟氏律師行憑著訴訟處理的經驗，並熟悉企業財資及中國事務的優勢，現正推出一系列之法律及財資諮詢計劃。我們秉承一貫以客為本的專業精神，從客戶的角度出發，以釐定服務的範疇和方向。以一站式服務，迅速和有效地處理客戶法律及財資上的問題，提升客戶危機處理能力，令客戶可專注發展業務。
Law Wai Lam Jason
T: +852 8109 8028
jason.law@chakandassociates.com

Chak & Associates, solicitors
19/F Far East Finance Centre, 16 Harcourt Road, Admiralty, Hong Kong
Direct Line: +852 3588 8083         Direct Fax: +852 3423 5083
Mobile: +852 8109 8028        
Email: jason.law@chakandassociates.com